{"id":13076,"date":"2021-06-12T12:25:03","date_gmt":"2021-06-12T10:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/swietodrzewa.pl\/?p=13076"},"modified":"2021-06-20T12:30:17","modified_gmt":"2021-06-20T10:30:17","slug":"nic-pomiedzy-kultura-i-ekologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/?p=13076","title":{"rendered":"Ni\u0107 pomi\u0119dzy kultur\u0105 i ekologi\u0105"},"content":{"rendered":"

W tym roku wydarzenia 7. Festiwalu Ekodzie\u0142o nawi\u0105zywa\u0142y do <\/strong>historii miasta Bielska-Bia\u0142ej i Tajemniczego Ogrodu, kt\u00f3ry powstaje na nieu\u017cytku cmentarza \u017cydowskiego. Klub Gaja, Fundacja Pogranicze i Galeria Bielska BWA zaprosili bielszczan do wys\u0142uchania opowie\u015bci splecionych z tradycj\u0105 i przyrod\u0105 tego miejsca<\/strong>. Arty\u015bci, kt\u00f3rzy wyst\u0105pili 4 czerwca 2021r. w podziemiach Willi Sixta, po\u0142\u0105czyli niewidzialn\u0105 nici\u0105 kultur\u0119 i ekologi\u0119, m\u00f3wi\u0105c o tym co wsp\u00f3lne i uniwersalne. Odnosz\u0105c si\u0119 do mocy miejsc oraz pami\u0119ci ludzi, po\u0142\u0105czyli pogranicza Bielska-Bia\u0142ej i Sejn.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Wiecz\u00f3r i podziemia Willi Teodora Sixta nada\u0142y wydarzeniu festiwalowemu kameralny i unikalny nastr\u00f3j. Ma\u0142gorzata Czy\u017cewska z Fundacji Pogranicze, zaprosi\u0142a publiczno\u015b\u0107 do wys\u0142uchania  historii kobiet \u017cydowskich, silnych, nietuzinkowych i utalentowanych, kt\u00f3re uj\u0119\u0142a w czytaniu performatywnym \u201eKol isze \u2013 g\u0142os kobiet w poezji jidysz\u201d. Opowie\u015bci o poetkach z r\u00f3\u017cnych rodzin, \u015brodowisk i kraj\u00f3w by\u0142a niezwykle wzruszaj\u0105ca. Wiersz \u201eMoja dzika koza\u201d poprowadzi\u0142 s\u0142uchaczy do wyk\u0142adu Krzysztofa Czy\u017cewskiego  \u201ePogranicze i sztuka pami\u0119ci\u201d, kt\u00f3ry nasze sumienia nazwa\u0142 w\u0142a\u015bnie tak\u0105 dzik\u0105 koz\u0105. Na zako\u0144czenie Jacek Bo\u017cek z Klubu Gaja poruszy\u0142 widowni\u0119 wierszem Czes\u0142awa Mi\u0142osza \u201eO anio\u0142ach\u201d , kt\u00f3ry by\u0142 jedn\u0105 z inspiracji czytania performatywnego \u201e\u015acie\u017cki opowie\u015bci\u201d i zako\u0144czy\u0142 go wezwaniem \u201eZaraz dzie\u0144, jeszcze jeden, zr\u00f3b co mo\u017cesz\u201d. Ca\u0142o\u015b\u0107 przenika\u0142a muzyka Apostolisa Anthimosa, kompozytora i instrumentalisty.\"\"<\/a><\/p>\n

Agata Smalcerz<\/strong>, dyrektorka Galerii Bielskiej BWA, komentuj\u0105c wydarzenie powiedzia\u0142a \u2013\u201eFundacja Pogranicze dba o dobre relacje mi\u0119dzy lud\u017ami r\u00f3\u017cnych kultur, r\u00f3\u017cnych wyzna\u0144. Odnosi si\u0119 do historii, przypomina zapomniane. Piel\u0119gnuje to co wsp\u00f3lne, przede wszystkim w odniesieniu do przyrody i postrzeganiu \u015bwiata jako ca\u0142o\u015bci. Wyk\u0142ad Krzysztofa Czy\u017cewskiego o odmienno\u015bciach, kt\u00f3re tak cz\u0119sto s\u0105 przyczyn\u0105 konflikt\u00f3w, a kt\u00f3re nale\u017cy zrozumie\u0107 i zaakceptowa\u0107, by\u0142 jednym z punkt\u00f3w Festiwalu Ekodzie\u0142o w 2021 roku. To nie pierwsza wizyta szefa Pogranicza w Bielsku-Bia\u0142ej; podczas Ekodzie\u0142a w 2019 roku prezentowa\u0142 w Galerii Bielskiej BWA \u2013 Klubokawiarni Aquarium swoj\u0105 wystaw\u0119 \u201e\u017begaryszki\u201d oraz poezj\u0119 haiku z tomu pod tym samym tytu\u0142em. W roku 2021 poezja zago\u015bci\u0142a na festiwalu w wykonaniu Ma\u0142gorzaty Czy\u017cewskiej, czytaj\u0105cej performatywnie wiersze z antologii poetek jidysz \u201eMoja dzika koza\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a> \u201eBielsko i Bia\u0142a przez wieki dzieli\u0142a rzeka, kt\u00f3ra stanowi\u0142a granic\u0119 widzialn\u0105 i niewidzialn\u0105 w przestrzeni i ludziach. To wspaniale, \u017ce na 70 lecie po\u0142\u0105czenia tych miast mogli\u015bmy w tak wa\u017cnym dla historii Bielska miejscu, Wilii Sixta, m\u00f3wi\u0107 o przyrodzie, pami\u0119ci i potrzebie wsp\u00f3\u0142pracy w czasie wielkich kryzys\u00f3w ogarniaj\u0105cych nasz glob. Aby ratowa\u0107 Ziemi\u0119 i zamieszkuj\u0105ce j\u0105 istoty potrzeba ludzkiej wiedzy, uwa\u017cno\u015bci i delikatno\u015bci. Poczucie wsp\u00f3\u0142zale\u017cno\u015bci w jakiej jeste\u015bmy zanurzeni, kt\u00f3r\u0105 odczuwamy poprzez kultur\u0119, sztuk\u0119 i ekologi\u0119, dodaje nam si\u0142 w tej pracy dla nas i przysz\u0142ych pokole\u0144\u201d \u2013 podsumowa\u0142 Jacek Bo\u017cek,<\/strong> szef Klubu Gaja pomys\u0142odawca festiwalu.\"\"<\/a><\/p>\n

7. Festiwal Ekodzie\u0142o obj\u0119ty jest Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta Bielska-Bia\u0142ej Jaros\u0142awa Klimaszewskiego. Realizowany jest ze \u015brodk\u00f3w Miasta Bielska-Bia\u0142ej we wsp\u00f3\u0142pracy z Gmin\u0105 Wyznaniow\u0105 \u017bydowsk\u0105 i Galeri\u0105 Bielsk\u0105 BWA.<\/p>\n

ZOBACZ ZDJ\u0118CIA Z WYDARZENIA >>><\/a><\/p>\n

ZOBACZ FILM Z WYDARZENIA >>><\/a><\/p>\n

Media o wydarzeniu<\/strong><\/p>\n

https:\/\/wiadomosci.wp.pl\/slask\/bielsko-biala-rusza-ii-festiwal-ekodzielo-inspiracja-tajemniczy-ogrod-6646708100266752a<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.bielsko.info\/wiadomosci\/27657-7-edycja-festiwalu-ekodzielo-juz-w-piatek-w-bielsku-bialej-bielsko-biala<\/a><\/p>\n

https:\/\/bielskobiala.wyborcza.pl\/bielskobiala\/7,88025,27109635,w-bielsku-bialej-powstanie-tajemniczy-ogrod-zamieszkaja-w-nim.html<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W tym roku wydarzenia 7. Festiwalu Ekodzie\u0142o nawi\u0105zywa\u0142y do historii miasta Bielska-Bia\u0142ej i Tajemniczego Ogrodu, kt\u00f3ry powstaje na nieu\u017cytku cmentarza \u017cydowskiego. Klub Gaja, Fundacja Pogranicze i Galeria Bielska BWA zaprosili bielszczan do wys\u0142uchania opowie\u015bci splecionych z tradycj\u0105 i przyrod\u0105 tego miejsca. Arty\u015bci, kt\u00f3rzy wyst\u0105pili 4 czerwca 2021r. w podziemiach Willi Sixta, po\u0142\u0105czyli niewidzialn\u0105 nici\u0105 kultur\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13082,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13076"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13076"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13084,"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13076\/revisions\/13084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.swietodrzewa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}